---
schema_version: 1
paper: 人民日报
paper_slug: renmin
date: '2026-10-27'
id: content_30187860
title: 摘下滤镜看中国（编辑手记）
author: 韩 硕
pretitle: ''
subtitle: ''
pages:
- number: '18'
  name: 18版：国际
  url: http://paper.people.com.cn/rmrb/pc/layout/202610/27/node_18.html
source_url: http://paper.people.com.cn/rmrb/pc/content/202610/27/content_30187860.html
captured_at: '2026-10-27T13:14:02+08:00'
status: text
excerpt_type: 正文摘录
body_char_count: 419
body_sha256: 9df2ff8cb5fdb001a63d58645d0ddcbe65ac6910dc9ffd2b3896b2076722ebda
images: []
---

# 摘下滤镜看中国（编辑手记）

[官方原文](http://paper.people.com.cn/rmrb/pc/content/202610/27/content_30187860.html)

## 正文

研究中国多年的西班牙共产党国际书记皮内达，第一次访问中国，最大的感触是什么？他答：认知跨越。

读过的书再多，也抵不上亲自来一趟。深圳街头的电动出行、揭阳巷陌里“活”着的民俗、一个中国家庭三代人生活改善的故事，都让他难忘；给他启发的，还有与一位中国媒体朋友的对谈——一件件民生难题，是如何掰开揉碎、真正解决的？这样的细节，书本里读不到、数据里也没有。面对面的交流，比任何书本上了解的都更直接、更生动。

面对欧洲社会的发展困惑，皮内达的愿望和感悟很朴素：亲眼看看新时代的中国，从中国人的日常生活场景里，探索中国的治理逻辑。

读懂中国需要先走近中国。西方舆论场中的中国，时常隔着滤镜、被简化成标签。只有到中国走一走、看一看，亲身感受中国的发展变化，才能看见一个真实、立体、全面的中国。了解是增进互信的起点，也是深化合作的基础。彼此了解多一些，误解和隔阂就会少一些，也更能找到合作的切入点，在应对共同挑战、实现各自发展的过程中创造更多可能。

## 配图

无独立配图。