---
schema_version: 1
paper: 光明日报
paper_slug: guangming
date: '2026-10-21'
id: content_27886
title: 【改进文风大家谈】副刊编辑要做“好裁缝”
author: 周家望
pretitle: ''
subtitle: ''
pages:
- number: '01'
  name: 第01版：头版
  url: http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/layout/202610/21/node_01.html
source_url: http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/content/202610/21/content_27886.html
captured_at: '2026-10-26T00:11:59+08:00'
status: text
excerpt_type: 正文摘录
body_char_count: 679
body_sha256: fe4924a564ff8c9864ce9b4e08e7b811fb00a034efc883864b966c74ec58943c
images: []
---

# 【改进文风大家谈】副刊编辑要做“好裁缝”

[官方原文](http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/content/202610/21/content_27886.html)

## 正文

【改进文风大家谈】

唐代诗人秦韬玉的一句“为他人作嫁衣裳”，常用在报刊编辑身上，好像聚光灯下的是作家，幕后受累的是编辑。前几天，我去拜访一位老作家，又聊起了编辑、记者与作家的话题。话匣子一打开，就谈了个不亦乐乎。

我说，干我们这行儿的，也不光是“为他人作嫁衣裳”，您瞧，海明威、马尔克斯、张恨水、萧乾，这些响当当的中外大作家，哪个不是编辑记者出身？他们既懂编稿采访，又懂文学创作，广泛接触社会生活，想不成功都难。

老作家坐在我对面，听了我的话，呷口茶说：“这样的好作家当然灿若星辰，他们都是一流的写作高手。投稿的作者碰上这样的编辑，是一种幸运。”

他接着讲：报纸讲求时效，所以报纸上的东西，要求用简洁干净的文字讲述新闻事实，于是，报社的编辑和记者，行文大都晓畅明快，一两句话就能把事情说清楚。对作家而言，语言是作家文学表达的光鲜外衣，甚或是嫁衣。所以，报人作家，除了行文简洁干净之外，又具备了作家特有的渲染场景、氛围的能力，文字不光有弹性、有张力，还富有节奏和韵律。

他认为，一个称职的报纸副刊编辑，必须是个“好裁缝”，把这件“嫁衣”裁剪得体。在副刊的日常工作中，如果遇到“拙裁缝”，作家就会暗自叫苦：原本写得摇曳生姿的文学语言，被删改得个性全无。于是，好作品就变成了“大路货”。

作为一个干了30多年的报刊老编辑，我觉得，编辑和作家之间，一定要在相互尊重的基础上，友好地、坦诚地、充分地交换意见，拿出一个既符合报纸特性又体现作家个性的修改方案来，这样才能点石成金，而不是点金成铁。

（作者：周家望，系北京日报社编委、北京晚报五色土编辑部主任）

## 配图

无独立配图。